The first edition of eco.mont will be published in June 2009.

The journal was funded as an initiative of the Alpine Network of Protected Areas (ALPARC), the International Scientific Committee on Research in the Alps (ISCAR), the Austrian Academy of Sciences (ÖAW) and the University of Innsbruck .

The journal aims to emphasize research and management issues in and on protected areas in the Alps without excluding other protected mountain areas in Europe or overseas. Target audiences of the new journal are: scientists from all related disciplines, managers of protected areas and an interested public including practitioners, visitors, teachers, etc.

eco.mont will be published twice a year in a joint effort of the Austrian Academy Press – responsible for the e-version – and Innsbruck University Press – responsible for the print version.

The deadline for the articles to be included in the second edition is the 1st of June 2009.

This new journal will offer a platform specifically for scientists working in and on protected mountain areas.

We would like to introduce to you the newly installed homepage of eco.mont on www.oeaw.ac.at/ecomont . We would be glad if you could link this homepage to yours.

• eco.mont: Call for contributions for the second edition

Le projet ALPENCOM s’est officiellement clôturé le 15 février 2008, mais les partenaires de ce projet Interreg IIIB Alpine Space poursuivent maintenant dans le cadre du « Groupe de Travail Communication » le travail initié durant ce projet pilote.

Le projet ALPENCOM visait d’une part à soutenir la communication entre les espaces protégés et d’autre part à développer la communication commune des espaces protégés des Alpes envers le grand public ; il a permis d’en poser les bases.

Concernant la communication entre espaces protégés, nous pouvons citer les actions suivantes :

• Le Symposium de recherche dans les espaces protégés, Kaprun (A) 2005
• 2 séminaires internationaux sur les indicateurs pour l’évaluation des mesures de gestion
• Le développement d’un concept de formation internationale sur les Alpes pour le personnel des espaces protégés et l’organisation de 2 premières sessions de 4 jours en 2006 et 2007.
• Le développement d’un lexique en 5 langues comme aide aux traductions
• Et surtout le développement d’un nouveau site Internet sous forme de plateforme d’échange et d’information (bibliothèque de ressources, actualités, manifestations alpines…) complétée par un extranet réservé aux gestionnaires. Le développement de cet outil a été initié au sein d’ALPENCOM mais se poursuit hors du cadre du projet, en 2008.

Concernant la communication commune vers le grand public, les étapes et outils suivants ont été réalisés : 

• Définition d’une stratégie de communication commune
• Création d’une charte graphique
• Création d’une nouvelle exposition itinérante : Le retour de la vie sauvage
• Développement d’un nouveau site Internet comme vitrine des espaces protégés alpins (mise en ligne courant 2008)
• Réalisation de cartes postales gratuites communes ou personnalisées pour diffusion gratuite (42 versions différentes à ce jour)
• Développement d’un outil commun pour les centres de visiteurs : le module de visite virtuelle des espaces protégés alpins en 3D - ViViAlp

Le Groupe de Travail « Communication » d’ALPARC s’est réuni les 3 et 4 juin à Sand in Taufers, dans le Parc naturel Rieserferner-Ahrn (Haut-Adige, Italie). Depuis, le groupe a contribué par exemple à la réalisation d’un nouveau dépliant commun pour les espaces protégés alpins et encadré la mise en place de la visite virtuelle des espaces protégés sur Internet.

La restitution officielle du projet a lieu quant à elle à l’occasion de l’ Assemblée Générale d’ALPARC du 8 au 10 octobre 2008 dans le Parc national du Triglav, en Slovénie.